バリアフリー日本語字幕で国内アニメ・ドラマと邦画を見れる動画配信サービスまとめ

バリアフリー日本語字幕対応動画配信サービスアイキャッチ画像

どうも、難聴のはるくです。好きなアニメは新海誠監督の『言の葉の庭』、好きな邦画は『サマータイムマシン・ブルース』です!

この記事では、バリアフリー日本語字幕付きで、日本のアニメと邦画を見ることのできる動画配信サービス(VOD)を紹介します。

聴覚障害者が日本のアニメや邦画を見たいと思ったとき、日本語字幕があるかないかは死活問題ですよね。

私自身以前は日本語字幕付きの作品を見るために、テレビで放映されたときにすかさず録画したり、レンタルビデオ屋さんのアニメコーナーでDVDのパッケージをひっくり返して確認したりしていました。

しかし、時代は変わっています。

今では、家にいながら日本語字幕付きのアニメや邦画を楽しむことができるように。

記事を通して、新たにすてきな作品と出会うことができたなら、これ以上の喜びはありません。

https://www.mimi-life.com/wp-content/uploads/2019/06/はるくアイコン圧縮.png
はるく

アニメもドラマも邦画も思う存分、楽しもう!

そもそもバリアフリー日本語字幕とは?

音が聞こえない、聞こえにくい人でも、映像作品を楽しむことができるように、作品内の音声情報を文字で表示するものです。
洋画でよく見る、セリフのみ日本語になった字幕とは区別されます。

バリアフリー日本語字幕で表示されるもの
  • セリフ
  • 話者表記
  • 効果音
  • 音楽
  • 状況

実際にどのように表示されているか、見てみましょう!

アニメ「鬼滅の刃」で炭治郎がのセリフが「(炭治郎)○○」と話者が表記されている
話者表記(出典:Netflix)
バリアフリー日本語字幕で(生徒たちの話し声)という表記が出ている画像
どんな音がしているのか表示(出典:Hulu)

洋画の日本語字幕ではセリフのみが表示されますが、バリアフリー日本語字幕ではより作品を楽しむことができるように考えられた字幕になっています。

ここではバリアフリー日本語字幕に対応した作品が配信されている、動画配信サービス3つと合わせ技を1つ紹介します。

MEMO

2018年に日本映像ソフト協会が、映像ソフトのバリアフリー化の運用ルールを定め、統一名称が生まれました。

「バリアフリー日本語字幕」です!

見えにくい人のための音声ガイドは「バリアフリー日本語音声ガイド」になります。

日本の主要映像会社はすべて加盟しているので、今後広まっていくと思われます。ぜひ広めていきましょう!

詳細はリンク先にある会報の6ページで見ることができます。

2018年8月|日本映像ソフト協会会報

Netflix(ネットフリックス)

Netflixのロゴ画像
  • バリアフリー日本語字幕対応No.1
  • オリジナル作品が豊富
  • 1ヶ月無料体験あり

世界No.1のシェアを誇り、日本でも150万人以上の人が利用しているNetflix。

バリアフリー日本語字幕の対応が群を抜いてすばらしいのが魅力です!

私もヘビーユーザーで、1週間に必ず1作品は見ています。

バリアフリー日本語字幕対応作品の数は?

バリアフリー日本語字幕に対応しているアニメ・邦画作品数は公開されていませんが、まとめてくれているブログを見ると、アニメだけで少なくとも600作品以上にバリアフリー日本語字幕が。

日本語字幕で見れるNetflix日本アニメ一覧【おすすめ作品付き】 | QUEST MILE

2019年では、ほとんどのアニメ・邦画作品で配信開始と同時にバリアフリー日本語字幕でも視聴できるようになりました。

実際に2019年に配信開始された『新世紀エヴァンゲリオン』や『鬼滅の刃』は、はじめからバリアフリー日本語字幕で視聴することができるようになっています。

新世紀エヴァンゲリオンにバリアフリー日本語字幕がついている画像
(出典:Netflix)

バリアフリー日本語字幕をスムーズに作成する体制が整っていることが伝わってきますね! アメリカの会社で、世界中で展開しているので、アクセシビリティに対する意識が強いです。

2019年7月時点で視聴できる国内アニメ・国内ドラマ・邦画の数を一つ一つ数えてみると、以下のような感じでした。このうち、多くの作品にバリアフリー日本語字幕が付いています。

  • 国内アニメ:377
  • 国内ドラマ:111
  • 国内映画(邦画・劇場アニメ含む):734

この中から、2019年7月時点で視聴できるバリアフリー日本語字幕付きで鑑賞できる作品を、いくつかピックアップしてみました。配信停止になることもあるので、視聴時点で必ずあるわけではないことにご注意ください。

ルパン三世
SHIROBAKO
3月のライオン
四畳半神話体系
昭和元禄落語心中
ジョジョの奇妙な冒険
とある科学の超電磁砲
魔法少女まどか☆マギカ
新世紀エヴァンゲリオン
コードギアス 反逆のルルーシュ など
火花
深夜食堂
アンフェア
セトウツミ
下町ロケット
結婚できない男
闇金ウシジマくん
僕たちがやりました
勇者ヨシヒコシリーズ など
渇き。
アキラ
映画 聲の形
トリック 劇場版
勝手にふるえてろ
アイアムアヒーロー
ONEPIECE FILM Z
この世界の片隅に
ぼくは明日、昨日のきみとデートする など

NetflixはHuluと違い、どんな作品が配信されているかは登録しないと見ることができません。

配信されている作品をまとめた外部のサイトで、現在の配信作品を確認できます!

JustWatchでNetflix配信の映画を検索

バリアフリー日本語字幕の見方は?

バリアフリー日本語字幕は、該当作品をクリックして右下のマークから「日本語字幕(CC)」を選ぶだけですぐに見ることができます。

Netflixの日本語字幕を見るための操作方法
(出典:Netflix)

字幕版と吹替版で分かれてることもないので、動画配信サービスがはじめてでも使いやすくデザインとなっています。

対応作品の探し方は?

バリアフリー日本語字幕に対応している作品のみをまとめたページはありません。

そのため、お目当ての作品にバリアフリー日本語字幕があるかどうかは、その都度作品をクリックして確かめる必要があります(と言ってもほとんどの作品にあるので、あまり問題はありません)

または最下部の「言語別:字幕・音声」から「字幕・日本語」を選んで確認する必要があります。

Netflixの字幕別・言語別検索方法
(出典:Netflix)

Netflixの料金は?

Netflixは1ヶ月の無料体験期間があります。期間中解約すれば料金は一切かかりません。

無料期間が終了する前になると通知が来るので、その時点で継続するか、やっぱりやめておくか選ぶことができます。

ベーシックスタンダートプレミアム
料金月額800円月額1,200円月額1,800円
画質SD(標準)HD(高画質)4K(超高画質)
同時視聴124

私は「スタンダート」プランで視聴しています。

家族で利用しているので、私がパソコンで『新世紀エヴァンゲリオン』を見ている横で、父がテレビで『ガンダム』を見ているなんてことも笑

4Kは対応したテレビやパソコンが必要なので、まずは「スタンダート」から試してみるのがおすすめです。

NETFLIXはこんなひとにおすすめ
  • とにかくたくさんのバリアフリー日本語字幕付き作品を楽しみたい!
  • Netflixのオリジナル作品を観てみたい
  • 複数のデバイスで、同時に視聴したい

Hulu(フールー)

huluのロゴ
  • 日本のドラマが充実
  • 対応作品がわかりやすい
  • 見逃し配信対応

Huluは2018年12月からバリアフリー日本語字幕付き作品の配信をはじめました。

12月5日(水)から 聴覚障害者の方々向けに「字幕ガイド」サービスの提供を開始 ~日本語字幕を表示することでコンテンツのバリアフリー化を~ | | Hulu News&Information

その魅力は国内ドラマが充実していること。

日本テレビが親会社のため、日本テレビ系のドラマやバラエティ番組を中心に、TBSやWOWOWのコンテンツも視聴できます。

バリアフリー日本語字幕対応作品の数は?

2019年7月時点では180作品以上の映像作品にバリアフリー日本語字幕が。総数ではNetflixが勝りますが、今後どんどん追加されていくでしょう。

Huluのバリアフリー日本語字幕対応作品一覧ページの画像
(出典:hulu)

2019年6月放送中のドラマ『俺のスカート、どこ行った?』を見てみると、先週放送された9話まで配信されており、すべてにバリアフリー日本語字幕がついていました。

日本テレビ系列ドラマの見逃し配信を行っており、どこでもバリアフリー日本語字幕で見ることができるのはよいですね!

「俺のスカートどこいった?」の9話
(出典:hulu)

海外ドラマも非常に充実しており、国内ドラマも含めてドラマをもっと楽しみたい人に、ぜひ一度試してみてほしいサービスです。

参考までに2019年7月時点で視聴できるバリアフリー日本語字幕対応の国内アニメ・国内ドラマ・邦画の数を一つ一つ数えてみました。

  • 国内アニメ:35
  • 国内ドラマ:63
  • 国内映画(邦画・劇場アニメ含む):77

それぞれ、いくつか例をあげてみます。配信停止になることもあるので、視聴時点で必ずあるわけではないことにご注意ください。

銀魂
アイカツ!
ラブライブ!
ケロロ軍曹
プラネテス
シティーハンター
カウボーイビバップ
男子高校生の日常
コードギアスシリーズ
機動戦士ガンダム ユニコーンRE:0096 など
白衣の戦士
家売るオンナ
もみ消して冬
過保護のカホコ
今日から俺は!!
あなたの番です
東京タラレバ娘
家売るオンナの逆襲
イノセンス 冤罪弁護士
俺のスカート、どこ行った?
3年A組ー今から皆さんは、人質ですー など
渇き。
天空の蜂
東京家族
東京物語
溺れるナイフ
超高速!参勤交代
殿、利息でござる!
クリーピー 偽りの隣人
秒速5センチメートル
リトルフォレスト 冬・春 など

バリアフリー日本語字幕の見方は?

該当作品をクリックして右下にある歯車の設定ボタンから、「字幕ガイド」を「ON」にします。

Huluの字幕ガイドをONにする方法
(出典:hulu)

字幕版と吹替版で分かれたりしていないので、操作がスムーズです。

スマホやテレビなどでの操作は、こちらをどうぞ。

Huluで字幕ガイドはどのように表示できますか? | Huluカスタマーサポート

対応作品の探し方は?

Huluでは、バリアフリー日本語字幕がついている作品のみをまとめたページがあります。こちらから対応作品をすぐに確認することができますよ。

Huluの料金は?

Huluは2週間の無料体験期間があります。期間中解約すれば料金は一切かかりません。

1ヶ月933円(税抜)でHuluにあるすべての動画が見放題。一部の動画だけ別売りみたいなややこしいこともなく、シンプルで使いやすくなっています。

定額プランのみ
料金月額933円
画質HD(高画質)

私はマーベルとDCのドラマを目当てに加入しましたが、今後は国内の作品も楽しんでいこうと思います!

Huluはこんなひとにおすすめ
  • 新作国内ドラマをバリアフリー日本語字幕付きで楽しみたい
  • シンプルな料金体系で楽しみたい
  • 有名作品や海外ドラマをたくさん観たい

BANDAI CANNEL(バンダイチャンネル)

バンダイチャンネルのロゴ
  • アニメ作品に特化
  • ガンダム系が充実
  • 見放題とレンタルが別

バンダイナムコが運営する、アニメに特化した動画配信サービス。

グループ会社のサンライズが制作している『ガンダムシリーズ』や『アイカツ!シリーズ』などがそろっているのが特徴です。

日本語字幕がついている作品はこちらから確認できます。

字幕入り作品|バンダイチャンネル|初回おためし無料のアニメ配信サービス

バンダイチャンネルの字幕入り作品一覧ページ
(出典:バンダイチャンネル)

約230のアニメがあり、このうち150作品ほどは月額料金で見放題ですが、残りの80作品ほどは月額料金とは別にレンタル料金を払う必要があります。

Netflixにもたくさんのバリアフリー日本語字幕対応の国内アニメ作品があるので、『ガンダムシリーズ』がすべて見たいなど、ここでしか見れない作品がある人におすすめです。

BANDAI CHANNELは1ヶ月の無料体験期間があります。期間中解約すれば料金は一切かかりません。

定額+レンタル料金
料金月額1,000円+レンタル料金
画質HD(高画質)
BANDAI CANNELはこんなひとにおすすめ
  • アニメだけを思う存分楽しみたい
  • NetflixやHuluにないアニメを観たい

TSUTAYA DISCASとAMAZONの合わせ技

  • 豊富な品ぞろえ
  • 新作映画がレンタルできる
  • 好きなときに見れる

最後に紹介するのは、TSUTAYA DISCASとAmazonを組み合わせた方法です。

Amazonでバリアフリー日本語字幕が付いているDVDを検索し、TSUTAYA DISCASで宅配レンタルします。

Amazonでバリアフリー日本語字幕付きDVDを検索する

AmazonのDVDページでは「ストア」や「カテゴリー」などさまざまな条件からDVDを探すことができます。

このうち「フォーマット」から「バリアフリー対応DVD・ブルーレイ」からバリアフリー日本語字幕が付いているDVD・Blue-rayを探すことができるんです!

Amazonでバリアフリー日本語字幕対応DVD・Blue-rayを探す方法
(出典:Amazon)

なんと1000作品以上のDVDやBlue-rayにバリアフリー日本語字幕が。

『シン・ゴジラ』『君の名は。』『モスラ』『ドラえもんシリーズ』『クレヨンしんちゃんシリーズ』など数多くのDVD・Blue-rayが対応しています。

『シン・ゴジラ』の作品ページを見てみると、「バリアフリー字幕:日本語」とはっきり書かれていました。

(出典:Amazon)

もちろん、対応したDVD・Blue-rayを購入する方法も。

動画配信サービスではいつ配信停止になるかわからないですし、そもそも配信されていない作品も多くあります。

家でなんども観たい作品や、子供が見たい作品はDVD・Blue-rayを買うのもよいですね。

配送料無料のAmazonプライム

Amazonで買い物をするなら、Amazonプライムがお得です。

通常2,000円以下の買い物のとき、配送料に400円かかります。また「お急ぎ便」や「日時指定便」を利用するときには、通常500円かかります(北海道・九州だとさらに+40円)。

プライム会員だと、年間4900円、一月あたり408円で、配送料がいつでも無料に(学生だとさらに半額)。

1ヶ月無料体験ができ、期間内に解約すれば料金はかかりません。

https://www.mimi-life.com/wp-content/uploads/2019/06/はるくアイコン圧縮.png
はるく

Amazonプライムビデオで映画やドラマを楽しむことも!

TUSTAYA DISCASでDVDをレンタルする

Amazonで見つけたバリアフリー日本語字幕付きDVD・Blue-rayを、TSUTAYA DISCASを使ってレンタルします。

TSUTAYA DISCASは、DVD・CDの宅配レンタルが利用できるサービスです。家の郵便受けまで配達してくれるので、わざわざお店まで行く必要がなくなります。

もちろん直接レンタル屋さんに行って、レンタルすることも。

家の近くにレンタル屋さんがない人や、お店にいく時間が取れない人に向いています。

サービスは、30日間無料でお試し可能。無料お試し期間終了後、通常月額料金で自動更新となるので、合わないなと思ったら期間中に解約しましょう。

TSUTAYA DISCASはこんなひとにおすすめ
  • レンタルできる豊富な作品を観たい
  • 家に近くにレンタル屋さんがない
  • お店に行く時間がない

国内の作品をもっともっと楽しもう!

バリアフリー日本語字幕で楽しめる動画配信サービス(VOD)を紹介しました。

今は3つしかありませんですが、これから先対応するVODは増えていくと思います。

どれもお試しすることができるので、まずは気になったものからぜひ試してみてください。

日本にもおもしろい作品はたっくさんあります。

アニメもドラマも邦画も、思う存分楽しんでいきましょう!

https://www.mimi-life.com/wp-content/uploads/2019/06/はるくアイコン圧縮.png
はるく

よい映画ライフを!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です